Even in gay-friendly Philadelphia, those starting a business can feel isolated